Era sindica d’Aran, Maria Vergés, s’a adreçat ara presidenta deth Congrès, Francina Armengol, entà sollicitar qu’er aranés pogue èster emplegat en emicicle atau e coma, dempús qu’era presidenta anoncièsse qu’a compdar deth pròplèu Plen d’aguesta cramba s’i poiràn emplegar es lengües cooficiaus der Estat, eth catalan, eth galhèc e er euskera.
“Dempús de conéisher er anonci sus er emplec des lengues cooficiaus ena Cramba Baisha, hèt que celebram, mos trapam en déuer, morau e institucionau, de sollicitar qu’er aranés tanben pogue èster emplegat en Congrès”, afirme era sindica d’Aran ena sua missiva, a on a hèt tanben referéncia ar Estatut d’Autonomia de Catalunya e era Lei de Regim Especiau d’Aran que reconeishen era especificitat dera Val d’Aran e eth reconeishement der aranés coma lengua oficiau en Catalunya.
Atau madeish, era sindica d’Aran manifestaue que “eth reconeishement dera diversitat lingüistica en Espanha per part deth Congrès ei un gran pas ena promocion e proteccion des lengües minorizades, atau coma en respècte e consideracion as sòns parlants” e higie que: “permetent qu’er aranés se parle en emicicle s’amiarie a tèrme un pas significatiu entara proteccion, projeccion e reconeishement dera nòsta diuersitat culturau e era garantia que totes es votzes son escotades”.
La síndica de Aran pide que el aranés también sea utilizado en el Congreso de los Diputados
30AGO23 – MADRID.- El pasado 17 de agosto, la presidenta del Congreso de los Diputados, Francina Armengol, anunciaba que a partir del próximo Pleno se podrán utilizar las lenguas cooficiales en la Cámara Baja. La síndica de Aran, Maria Vergés, ha solicitado por carta a la presidenta del Congreso que el aranés, lengua oficial en Catalunya, también pueda ser utilizado en esta Cámara junto con el catalán, el euskera y el gallego
La síndica de Aran, Maria Vergés, se ha dirigido a la presidenta del Congreso, Francina Armengol, para solicitar que el aranés pueda ser utilizado en el hemiciclo tal y como, después de que la presidenta anunciase que a partir del próximo Pleno de esta cámara se podrán utilizar las lenguas cooficiales del Estado, el catalán, el gallego y el euskera.
“Tras conocer el anuncio sobre el uso de las lenguas cooficials en la Cámara Baja, hecho que celebramos, nos encontramos en el deber, moral e institucional, de solicitar que el aranés también pueda ser utilizado en el Congreso”, afirma la síndica de Aran en su misiva, donde ha hecho también referencia al Estatuto de Autonomía de Catalunya y la Ley de Régimen Especial de Aran, que reconocen la especificidad de la Val d’Aran y el reconocimiento del aranés como lengua oficial en Catalunya.
Así mismo, la síndica de Aran manifestaba que “el reconocimiento de la diversidad lingüística en España por parte del Congreso es un gran paso en la promoción y protección de las lenguas minorizadas, así como en respeto y consideración a sus parlantes” y añadía que: “permitiendo que el aranés se hable en el hemiciclo se llevaría a cabo un paso significativo para la protección, proyección y reconocimiento de nuestra diversidad cultural y la garantía de que todas las voces son escuchadas”.
La síndica d'Aran demana que l'aranès també sigui utilitzat al Congrés dels Diputats
30AGO23 - MADRID.- El passat 17 d'agost, la presidenta del Congrés dels Diputats, Francina Armengol, anunciava que a partir del pròxim Ple es podran utilitzar les llengües cooficials a la Cambra Baixa. La síndica d'Aran, Maria Vergés, ha sol·licitat per carta a la presidenta del Congrés que l'aranès, llengua oficial a Catalunya, també pugui ser utilitzat en aquesta Cambra juntament amb el català, el basc i el gallec
La síndica d'Aran, Maria Vergés, s'ha dirigit a la presidenta del Congrés, Francina Armengol, per a sol·licitar que l'aranès pugui ser utilitzat a l'hemicicle tal com, després que la presidenta anunciés que a partir del pròxim Ple d'aquesta cambra es podran utilitzar les llengües cooficials de l'Estat, el català, el gallec i el basc.
“Després de conèixer l'anunci sobre l'ús de les llengües cooficials a la Cambra Baixa, fet que celebrem, ens trobem en el deure, moral i institucional, de sol·licitar que l'aranès també pugui ser utilitzat al Congrés”, afirma la síndica d'Aran a la seva missiva, on ha fet també referència a l'Estatut d'Autonomia de Catalunya i la Llei de Règim Especial d'Aran, que reconeixen l'especificitat de la Val d'Aran i el reconeixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya.
Així mateix, la síndica d'Aran manifestava que “el reconeixement de la diversitat lingüística a Espanya per part del Congrés és un gran pas en la promoció i protecció de les llengües minoritzades, així com en respecte i consideració als seus parlants” i afegia que: “permetent que l'aranès es parli a l'hemicicle es duria a terme un pas significatiu per a la protecció, projecció i reconeixement de la nostra diversitat cultural i la garantia que totes les veus són escoltades”.
Enviado por José Antonio Sierra
Si (
No(
