Los cuentos para niños de Rodoreda están entre la realidad y la fantasía, un mundo en que los niños se encuentran como pez en el agua. En ellos aparecen animales, sirenas, hadas y brujas, además de personas que conviven con ellos.
Entre los títulos de estos cuentos están: El invierno y las hormigas; Tres ranitas y un ruiseñor; El barquito; la última bruja; la muchachita dorada; La golondrina; El muchachito y la casona; La hucha; Las hadas; la estrella que murió; Las Manzanas traviesas; El chiquillo salmonete; El hechicero y la lagartija...
El libro Cuentos para niños ofrece además una amplia biografía de Mercè Rodoreda y un texto sobre la literatura infantil de la autora escritor por Sergio Fernández, que se abre con una cita de la escritora: “De pequeña vivía maravillada”.
Mercè Rodoreda tiene en gran estima la producción literaria infantil y tuvo interés en reunirla y rescatarla, explica Sergio Fernández. “Han pasado más de cincuenta y cinco años y, en efecto, no ha corrido ninguna prisa. Pero más vale tarde que nunca. Por ello agradezco profundamente e entusiasmo con el que Ediciones Siruela acogió mi proyecto, permitiéndome cumplir el sueño de editar los cuentos infantiles de una de mis autoras más apreciadas”.
Un libro, por tanto, muy singular y necesario sobre esta autora catalana.