El ofrecimiento incluía también que Francia "levantaría" a las FARC la clasificación como "grupo terrorista" impuesta por la Unión Europea (UE), de acuerdo con el citado cable, fechado el 24 de junio de 2008 y publicado hoy por el diario colombiano El Tiempo.
El documento, enviado a Washington por su embajada en Bogotá, revela que la oferta fue hecha en febrero de 2008 por el francés No‰l Saez, entonces intermediario entre las FARC y el Gobierno de Nicolas Sarkozy para el caso de la colombo-francesa Betancourt, a "Raúl Reyes", portavoz internacional de la guerrilla y muerto en un bombardeo en marzo de ese mismo año.
"En febrero, Saez le dijo a 'Reyes' que el Gobierno de Francia levantaría a las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) la clasificación como grupo terrorista por parte de la Unión Europea y les permitiría abrir una oficina en París, a cambio de la liberación de Betancourt", detalla el cable publicado por El Tiempo.
Betancourt, secuestrada en febrero de 2002, fue rescatada junto a tres estadounidenses y once policías y militares colombianos el 2 de julio de 2008 en la denominada Operación Jaque, un operativo del Ejército camuflado de misión humanitaria.
De acuerdo con otro cable de la embajada filtrado por WikiLeaks y divulgado el pasado sábado por Caracol Radio, alias "César", uno de los "carceleros" de Betancourt durante su secuestro, buscó acuerdos con el Gobierno colombiano para liberarla a cambio de poder refugiarse en Francia con su familia.
Gerardo Antonio Aguilar Ramírez, alias "César" detenido durante la Operación Jaque junto al también guerrillero Alexander Farfán ("Gafas"), fue extraditado a Estados Unidos en julio de 2009 por delitos de narcotráfico y lavado de activos.