La transformación social e intelectual de la España del final del franquismo restituyó la modernidad estética y literaria abolida por la posguerra. Desde mediados de los años sesenta se abre un ciclo de multiplicación y profundización en las formas creativas análogo al del resto de la cultura occidental contemporánea. Tanto la novela como la poesía, el teatro o el ensayo retoman los estímulos de la literatura viva y conducen a las letras de la democracia a una vitalidad impredecible y original. Todo ello sucede mientras el mismo sistema literario se adapta a una sociedad democrática y los autores españoles dejan de ser intraducibles o de horizontes estrictamente locales.
Biografías de los autores:
Jordi Gracia (Barcelona, 1965) es catedrático de literatura española en la Universidad de Barcelona y colaborador de El País. Ha escrito varios libros en torno a la historia intelectual de la España contemporánea, entre ellos, La España de Franco. Cultura y vida cotidiana (en colaboración con M. Á. Ruiz Carnicer, 2001), Estado y cultura. El despertar de una conciencia crítica bajo el franquismo (1996, 2006), La resistencia silenciosa. Fascismo y cultura en España, premio Anagrama de Ensayo 2004 y en coedición con Joaquín Marco, La llegada de los bárbaros. Narrativa hispanoamericana en España. En torno a un mismo microcosmos político-intelectual giran El valor de la disidencia. Epistolario de Dionisio Ridruejo, 1933-1975 (2007) y el ensayo biográfico La vida rescatada de Dionisio Ridruejo (2008), y en 2010 publicó A la intemperie. Exilio y cultura en España. Es también coautor con Domingo Ródenas de la antología El ensayo español. Siglo XX (2009) y en 2011 del volumen 7 de la Historia de la Literatura Española dirigida por J.-C. Mainer en Crítica bajo el título Derrota y restitución de la modernidad, 1939-2010.
Domingo Ródenas de Moya (Cehegín, 1963) es profesor de literatura española en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona y crítico literario de El Periódico de Catalunya. Es autor de los libros Los espejos del novelista (Península, 1998) y Travesías vanguardistas (Devenir, 2009), de las antologías Proceder a sabiendas. Antología de la narrativa de vanguardia española, 1923-1936 (1997), Prosa del 27 (2000), Contemporáneos. Prosa (2003) y Poéticas de las vanguardias históricas (2006) y editor de autores contemporáneos como Unamuno, Azorín, Gómez de la Serna, Jarnés, Delibes o Carmen Laforet. Ha coordinado la obra en dos volúmenes 100 escritores del siglo XX. Ámbito Internacional y Ámbito Hispánico (2008) y es autor, con Jordi Gracia, de Ensayo español. Siglo XX (2009), Más es más. Sociedad y cultura en la España democrática (2009) y de Historia de la literatura española, 7. Derrota y restitución de la modernidad, 1939-2010 (Crítica, 2011).