¿Qué pasaría si la polifacética Josefina de la Torre apareciera en pleno siglo XXI? ¿Qué vendría a contarnos esta poeta de la generación del 27? ¿Cuál es la historia de esta mujer adelantada a su tiempo, escritora, poeta, guionista, ayudante de dirección, actriz, soprano…?
“Poemas visuales: Una Josefina del siglo XXI” es una creación teatral multimedia que a través de la interpretación en vivo y piezas audiovisuales recorre algunos aspectos de la biografía de Josefina de la Torre y su poesía. Las proyecciones audiovisuales se entremezclan con la presencia en escena de Saida Santana, quien simboliza a una posible Josefina del siglo XXI, que podría ser ella misma, o cualquier mujer en búsqueda.
La actriz en escena es el hilo conductor de esta pieza teatral que incluye piezas audiovisuales que reinterpretan el pensamiento y la poética de una mujer multidisciplinar adelantada a su tiempo. Este trabajo se originó en la Cátedra Josefina de la Torre con idea original de Blanca Regina-Pérez Bustamante (www.whiteemotion.com). Hoy en día cuenta además con dramaturgia, dirección e interpretación de Saida Santana y piezas audiovisuales de Vicente Sanz de León y la artista.
ACERCA DE JOSEFINA DE LA TORRE
Josefina de la Torre (Las Palmas de Gran Canaria, 1907 − Madrid, 2002) fue una artista multidisciplinar, que desarrolló de forma paralela su temprana vocación literaria con su inclinación por el teatro y el cine. En 1934 llega a los estudios de la Paramount en Francia de la mano de su hermano Claudio, por entonces adaptador de guiones y director de los doblajes para la productora norteamericana. Una tarea, el doblaje, que Josefina compartirá con Luis Buñuel, y que, con el tiempo, se convertiría en testimonio eterno: Josefina de la Torre. Millares es la voz en castellano de Marlene Dietrich. Como actriz, rodó a las órdenes de directores como Pereyra, de Fletchner, Castellví o Neville. También ejerció labores de ayudante de dirección y guionista. En 1943 obtuvo el accésit de los Premios Nacionales de Cinematografía por su guión de la película Una herencia en París (1943), basada en la novela Tú eres él, de Laura de Cominges (la propia Josefina), y dirigida por el mexicano Miguel Pereyra.
ACERCA DE SAIDA SANTANA
Saida Santana (Las Palmas de Gran Canaria) es doctora por la Universidad Rey Juan Carlos, licenciada en periodismo, Máster en Artes Escénicas y Coaching. A caballo entre EEUU y España destacan sus trabajos en cine en la película de Rolando Díaz “La vida según Ofelia”, “La Llorona” de Sara Mazkiaran, o “De Bares”; en televisión las series, “Cosita Linda” (Venevisión-Miami), “Todos ah cien”, o “El Juramento de Puntabrava”. Desde que debutó en el Teatro María Guerrero de Madrid ha pisado los más variados escenarios. También guionista, creadora escénica, y profesora universitaria combina la televisión y el cine con la exhibición de “Poemas visuales” y “dentro”.
FECHAS FUNCIONES Y LOCALIZACIONES
EVENTO VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE
HORA: 5.45 PM
DÓNDE: CENTRO DE ESTUDIOS CANARIAS-AMÉRICA DE HUNTER COLLEGE -HW B126
68 th & Lexington Ave. NYC
RSVP at: [email protected]
Más información en www.cubanculturalcenter.org
EVENTO DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE
HORA: 7 PM
DÓNDE: La Nacional
239 W 14th St, NYC
****Este trabajo se creó en la cátedra Josefina de la Torre , organizada por Cima, (unión de mujeres cineastas y de los medios audiovisuales de España), y COCAI (comunicadores canarios por la Igualdad), patrocinada por el Cabildo de Gran Canaria, DAMA (derechos de autor de medios audiovisuales) COCAI e Inairi Films, en la 13 edición del Festival Internacional de cine de Las Palmas. Este proyecto contó en 2013 con el apoyo del Centro Atlántico de Arte Moderno y el Gobierno de Canarias, Canarias Crea, así como el Centro Cultural español en Miami y la Cátedra Josefina de la Torre.
Si (
No(
