Sección Cultural del Consulado General de España en Shanghái

Nuevos cursos. ¡Apúntate!

- Nivel A1.1
Fin de semana, domingos, 9:00-15:00
07/07/2013-22/09/2013
- Nivel A1.1, A2.1, B1.1
Intensivos, lunes a viernes, 9:00-13:00
17/07/2013-06/08/2013

最新课程, 快来报名吧！

- A1.1级别
周末课程，周日9:00-15:00
07/07/2013-22/09/2013
- A1.1, A2.1, B1.1级别
紧凑课程，周一至周五，9:00-13:00
17/07/2013-06/08/2013
Cine al Fresco
Proyección de Invasor
Viernes 12 de julio, 19:00
Sábado 13 de julio, 16:00
V.O. con subtítulos en chino

En esta segunda sesión de Cine al Fresco, proyectaremos Invasor, película dirigida por Daniel Calparsoro sobre la novela homónima del aclamado escritor Fernando Marías. El filme, nominado a cinco Premios Goya 2012, construye, con la ayuda de grandes actores como Karra Elejalde y Alberto Ammann, un dilema moral comparado con la saga Bourne. No te pierdas esta insólita mezcla de thriller político y relato de terror sobre un médico militar español enviado a Irak en misión de paz…

Consulta nuestra página web.
夏日露天电影季
影片放映：《入侵者》
7月12日周五，19:00
7月13日周六，16:00
西语原声，中文字幕

在夏日露天电影季的第二场放映活动中，我们将为大家带来丹尼尔•卡帕索罗执导的影片《入侵者》，剧本以费尔南多•马里亚斯著名的同名小说为基础，曾于2012年被提名5项戈雅奖。片中大牌云集，包括卡拉•埃雷贾德、阿尔贝托•阿曼等人。影片讲述了一个堪比谍影重重系列的道德上进退两难的困境：一名西班牙军医被派到伊拉克执行和平使命，故事将政治惊悚与恐怖元素以不同寻常的方式结合在一起，不容错过。

更多信息请咨询我们的网站.

Segundo ciclo “La guitarra clásica: una sintonía entre España y China”
Conferencia / concierto de guitarra: “La guitarra clásica en Latinoamérica”
Sábado 13 de julio, 19:00

En esta nueva sesión del ciclo, la pedagoga musical Erika Morant nos hablará sobre uno de los mayores legados culturales de la presencia española en América Latina: los instrumentos musicales de cuerda, como la guitarra y la vihuela. De su mano, conoceremos cómo, al ser usados por los indígenas y criollos, favorecieron la aparición de nuevos instrumentos fundamentales en el folclore latinoamericano. Pero también descubriremos a los mejores compositores que el siglo XX ha dado en ese continente; entre ellos, el brasileño Heitor Villalobos, el mexicano Manuel Ponce, el cubano Leo Brouwer, y el incomparable compositor y guitarrista paraguayo Agustín Barrios. ¡Te esperamos!

Reserva tu plaza mandando un correo a [email protected]. Plazas limitadas hasta completar aforo.

Consulta nuestra página web.
第二季《古典吉他：联结中西的琴音》
吉他沙龙音乐会：《拉丁美洲吉他音乐》
7月13日周六，19:00

本期沙龙音乐会中，音乐教育家艾丽卡•莫兰特将为我们介绍西班牙在拉丁美洲留下的重要文化遗产——吉他、鲁特琴等各种弦乐器。通过她的讲述，我们将一同了解这些乐器在为土著印第安人和克里奥尔人使用的过程中，如何促进了拉美各种主要民俗乐器的诞生。此外，我们还将走近20世纪在美洲大陆涌现的诸多优秀作曲家，包括巴西的海托尔•维拉-罗伯斯，墨西哥的曼努埃尔•庞塞，古巴的莱奥•布劳尔，以及伟大的作曲家与演奏家、巴拉圭人奥古斯丁•巴里奥斯。等你来参与！

参与活动请发送邮件至[email protected] 进行预约。座位有限，满员即止。

更多信息请咨询我们的网站.

Biblioteca Miguel de Cervantes
198-208 Anfu Rd.
200031 Shanghái
República Popular China
Tel.:86 21 5467 0098
Fax:86 21 5403 2506
[email protected]

米盖尔·德·塞万提斯图书馆
安福路198-208号
上海200031
电话: +86 21 5467 0098
传真:.+86 21 5403 2506
[email protected]