Los deseos de "feliz año nuevo" aparecen escritos en un gran cartel azul y blanco con un retrato en blanco y negro de Escobar, cuyos autores son por el momento desconocidos, informó la policía este viernes.
El panel fue instalado en un edificio de un piso en el centro de la ciudad poco antes del Año Nuevo, pero sólo llamó la atención varias semanas más tarde, cuando el retrato de Pablo Escobar fue identificado por algunos habitantes, antes de aparecer en los foros internet locales.
A partir de entonces, el cartel generó todo tipo de especulaciones antes de ser retirado el jueves.
Interrogada este viernes por AFP, la policía local dijo que estaba investigando el origen de esta misteriosa publicidad.
Algunos habitantes locales lo consideraron como un simple error de los que diseñaron el cartel.
Según la prensa ucraniana, la imagen del colombiano proviene del documental 'Situation Critical: Hunting Pablo Escobar' ('Situación crítica: a la caza de Pablo Escobar') realizado por National Geographic en 2007.
Otros vieron en la presentación una alusión al pasado delictivo del presidente Viktor Yanukovich que utilizó los colores azul y blanco -los colores del cartel- para su campaña electoral, o más aún a los rumores sobre presunta adicción a la cocaína de algunos dirigentes municipales.
En su juventud, Yanukovich purgó tres años de cárcel por robo y agresión con violencia, condenas que más tarde fueron anuladas por la justicia.
Pablo Escobar estaba acusado de haber ordenado la muerte de miles de personas gracias mediante una red de asesinos a sueldo, que pusieron Colombia a sangre y fuego a mediados de los años 1980.
Si (
No(
