Música y Artes Escénicas / Music and Performing Arts

Synopsis: The artistic project featuring Ara Malikian and Juan Francisco Padilla presents the Spanish traditional music in a new interpretation for two instruments, guitar and violin, which blends flamenco, Spanish classical music and world music.

Biografías: Ara Malikian es uno de los violinistas más brillantes y expresivos de su generación. En posesión de un estilo propio, forjado a partir de sus propios orígenes y experiencia musical rica, su voz artística se ha convertido en una presencia original e innovadora en el mundo y la escena musical. Malikian ha sido reconocido en muchos concursos de fama mundial, entre ellos primeros premios en los Concursos Internacionales "Felix Mendelssohn"

(1987 Berlín, Alemania) y "Pablo Sarasate" (1995 Pamplona, España). Además, "Zino Francescatti" (Marsella, Francia), "Rodolfo Lipizer" (Gorizia, Italia), “Juventudes Musicales" (Belgrado, Serbia), "Rameau" (Le Mans, Francia), "International Artists Guild" (Nueva York, EE.UU.) y el "Concurso Internacional de Música de Japón". En 1993 recibió el "Premio a la Dedicación y el Cumplimiento Artístico" del Ministerio alemán de Cultura. Malikian ha tocado en las salas más importantes del mundo en más de 40 países de los cinco continentes.

Juan Francisco Padilla ha ganado muchos premios y concursos internacionales por su guitarra y recientemente grabó y viajó con Cecilia Bartoli e Il Giardino Armonico para el sello Decca. El álbum resultante, Sacrificium, ganó un premio Grammy en 2011 y actualmente es uno de los CDs de música clásica de mayor venta en el mercado.

Desde su lanzamiento, el álbum incluso ha competido con algunas de las grandes estrellas internacionales del pop en número de ventas. Ha realizado conciertos y recitales en numerosos países de todo el mundo, incluyendo Brasil, Francia, Alemania, Italia, México, Portugal, Eslovenia, España, el Reino Unido, los EE.UU. y Ucrania.

Biographies: Ara Malikian is one of the most brilliant and expressive violinists of his generation. In possession of a personal style, forged from his own origins and rich musical experience, his artistic voice has emerged as an original and innovative presence on the world and musical scene. Malikian has been recognized in many competitions of worldwide reputation, including first prizes at the International Competitions “Felix Mendelssohn”

(1987, Berlin, Germany) and “Pablo Sarasate” (1995, Pamplona, Spain). In addition, “Zino Francescatti”(Marseille, France), “Rodolfo Lipizer” (Gorizia, Italy), Jeunesses Musicales” (Belgrade, Serbia), “Rameau” (Le Mans, France), “International Artists Guild” (New York, USA) and the “International Music Competition of Japan”. In 1993 he received the “Prize for Artistic Devotion and Achievement” from the German Ministry of Culture. Malikian has performed in the most important concert halls of the world in more than 40 countries on five continents.

Juan Francisco Padilla has won many international prizes and competitions for his guitar playing and recently recorded and toured with Cecilia Bartoli and Il Giardino Armonico for the record label DECCA. The resultant album, Sacrificium, won a GRAMMY Award in 2011 and is currently one of the best-selling classical music CDs on the market. Since its release, the album has even competed with some of the great international pop stars in number of sales. He has performed concerts and recitals in numerous countries around the world including Brazil, France, Germany, Italy, Mexico, Portugal, Slovenia, Spain, the United Kingdom, the U.S.A and the Ukraine.