El Instituto Cervantes de Nueva Delhi y la Embajada de la República de El Salvador

Sinopsis: Los pintores impresionistas utilizan la luz para revelar la superficie de los objetos, mientras que Nicolás Shi utiliza la geometría como una pista para lo que está más allá de la superficie. Mediante la observación de las variaciones de color, discierne planos geométricos que le permiten penetrar en la estructura de la materia, para darle una masa y una solidez que aumenta su realidad.
Biografía: Nicolás F. Shi. Nacido en El Salvador de padres chinos estudió en los Estados Unidos, incorporando a su trabajo las influencias de las culturas de América Central, China y de los Estados Unidos. Ganador de varios premios en los Estados Unidos y El Salvador, su obra se ha expuesto en importantes galerías de EE.UU., El Salvador y España, y ha aparecido en un sello de los artistas de El Salvador. Es conocido por sus pinturas, que crean una ilusión de profundidad a través de las curvas de nivel como los de un mapa topográfico, estando el espacio comprendido entre las curvas de nivel por un solo color.

The Instituto Cervantes of New Delhi and the Embassy of The Republic
of El Salvador, cordially invite you to the inaugutation of the painting exhibition: "IDENTIDADES ENTRELAZADAS" by Nicolás Shi - Thursday 12th April, 2012, at 6:00 pm - Instituto Cervantes of New Delhi
Synopsis: Impressionist painters use light to reveal the surface of objects, while Nicolas Shi uses geometry as a clue to what lies beneath the surface. By observing changes in color, discerning geometric planes that allow you to penetrate the structure of matter, to give a mass and strength increases the reality.
Biography: Nicholas F. Shi, Born in El Salvador from Chinese parents studied in the United States, incorporating in his work the influences from the Central America, China and the United States cultures. Winner of several awards in the United States and El Salvador, his work has been exhibited in major galleries in the U.S., El Salvador and Spain, and has appeared on a stamp of the artists of El Salvador. He is known for his paintings, which create an illusion of depth through the contours like a topographical map, being the space between the contour lines by a single color

Instituto Cervantes Nueva Delhi
48, Hanuman Road
Connaught Place
110 001 Nueva Delhi -India
Tel.: 91 11 4368 19 00
Fax: 91 11 4356 86 92
[email protected]