Alfredo Gómez Gil (Alicante, 1936) es un poeta, profesor, periodista y ensayista español, que ha ejercido la mayor parte de su vida profesional en los EE. UU. La obra de Gómez Gil no se limita a su propia producción. Es igualmente autor de un ensayo clásico como Cerebros españoles en U.S.A y biógrafo de Marcelino Camacho. Su tesis fue la primera, en España, en abordar la literatura comparada y Gómez Gil, traducido al japonés, al alemán, al chino o al ruso, a su vez, ha aportado versiones en español de la obra de Shakespeare o de autores chinos clásicos de las dinastías Tang y Song, o modernos como AiQing.
Gómez Gil ha ido presentado el momento biográfico en el que creó cada poema e su libro, todo un recorrido por su trayectoria vital y profesional, desde su paso por la Universidad donde estudió Filología y por las Universidades de Estados Unidos, donde ejerció la docencia y pronunció diversos recitales poéticos.
El recital en el Real Casino culminó con un largo poema -traducido recientemente al alemán-, toda una diatriba contra los Estados Unidos y su sucia política exterior, que pasa por la voladura del Maine (1898), asesinando a sus propios marineros, hasta sus actuales aspiraciones de dos estrellas más para su territorio y bandera, pasando por sus anexiones de territorio mexicano, amén de su paso por Hiroshima y Nagasaki (1945), Corea, Vietnam, Afganistán… y “otras guerras perdidas y nunca declaradas”.
El poeta recordó algunos encuentros suyos en California con el escritor Ramón J. Sender; el pianista José Iturbi o el corresponsal José María Carrascal, así como con el editor José Manuel Lara o Manolo Hernández de León.
Entre los asistentes al acto: el embajador de Japón, Hiroshi Yamauchi; Cristóbal Colón Carvajal, o la esposa del poeta, la traductora Etsuko Asami.
Si (
No(
