SPAIN arts & culture es un ambicioso programa organizado conjuntamente por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, el Ministerio de Cultura y el Instituto Cervantes, al que Acción Cultural Española (AC/E) contribuye activamente. Su objetivo es difundir y promocionar en Estados Unidos lo mejor de nuestro patrimonio cultural junto a las últimas tendencias de la escena artística española en cine, fotografía, arquitectura, diseño, música, literatura, artes escénicas y artes plásticas. El programa es ejecutado por la Oficina Cultural de la Embajada de España en Washington en estrecha colaboración con la red de Consulados Generales e Institutos Cervantes del país.
Tradición y modernidad se dan la mano en una programación que aborda desde los retratos del fotógrafo Alberto Schommer hasta la muestra inédita en EE.UU. de los monumentales Tapices de Pastrana, en exhibición desde septiembre en la National Gallery of Art (Washington D.C.) y en 2012 en Dallas, San Diego e Indianapolis. En esta edición, SPAIN arts & culture presta además una especial atención al gran momento de diversidad creativa del cine español, con la participación de nuestra cinematografía en más de 18 festivales en sólo 4 meses. Asimismo, el programa apuesta de nuevo por los jóvenes creadores españoles. La exposición YAS: Young Architects of Spain, sobre la nueva ola de arquitectos, viajará por varias ciudades, del mismo modo que lo harán las creaciones más vanguardistas en artes escénicas, visuales y plásticas.
Algunos eventos destacados en la edición otoño/invierno 2011:
Artes Visuales: Exposición del maestro del fotoperiodismo Jordi Socías; instalación de la artista Elena del Rivero en el New Museum of Contemporary Art (NYC); Taller de videoarte: Spanish Influences on the Life and Work of Bill Viola; los retratos psicológicos de Alberto Schommer en FotoDC | Música: Diego el ‘Cigala’ (Cigala y Tango, Chicago y Miami); Concert series at Carnegie Hall con Virginia Luque y Jesús Reina; Berklee Flamenco Project a cargo del productor Javier Limón; concierto del percusionista de jazz Ramón Lopez (Chicago, Albuquerque) | Artes Escénicas: Eneko Vadillo, Rafael Lamas y Novatrio New Media Ensemble con Deconstructing Spanish Music and Thought; Taiat Dansa explorando la estética de la leyenda del rock Patti Smith en We are going to Make You Dance | Patrimonio: Exposición de los tapices flamencos de Pastrana en la National Gallery of Art (The Invention of Glory) | Literatura: Participación de los autores Vicente Molina Foix, Espido Freire, Alejandro Fdez. Mallo o Sergio Ramírez en la Miami International Book Fair; presentación de la traducción inglesa de la novela Saber perder (Learning to Lose) de David Trueba | Arquitectura: Muestra sobre la nueva generación de Young Architects of Spain (YAS) | Infantil: Compañía Bambalina en KidsEuro Festival 2011 | Moda: Spanish Fashion, A marriage of Avant-Garde and Craft en la Gabarron Foundation (NYC) | Diseño: Festival de Cultura Post Digital Offf en gira por los EE.UU.
DESEMBARCO DE CINE ESPAÑOL EN EE.UU. – 18 FESTIVALES EN 4 MESES
SPAIN arts & culture dedica una especial atención esta temporada al cine español, con la participación de nuestra cinematografía en más de 18 festivales por todo el país. Con muestras especializadas, ciclos en las grandes filmotecas norteamericanas y la presencia en los principales festivales hispanoamericanos de los EE.UU., el cine español estará más presente que nunca en los próximos meses.
Algunas de las principales muestras de cine español de la próxima temporada:
* Junio – Diciembre | Window To Spain | Nueva York
Una experiencia de “cine de verano” gratuito durante 6 meses en el Big Screen Project de Chelsea (NYC).
* Septiembre | Good Morning Freedom! Spanish Cinema After Franco | Washington, D.C., AFI Silver
El despertar democrático del cine español en el American Film Institute, en un ciclo que recoge los títulos de clave desde la transición hasta los 80. Con directores como Pedro Almodóvar, Fernando Trueba, Iván Zulueta o Víctor Erice.
* Septiembre | Spanish Cinema “Cerca y Lejos” | Albuquerque, Instituto Cervantes
Historia del cine español desde 1950 hasta la actualidad. Con obras maestras como Bienvenido Mr. Marshall, El espíritu de la colmena o Viridiana y clásicos contemporáneos como El color de las nubes o En la ciudad sin límites.
* Septiembre | AFI Latin American Film Festival | Washington, D.C., AFI Silver
22ª edición de uno de los festivales de cine latinoamericanos más importante y antiguo de EE.UU., coincidiendo con el Mes Nacional del Patrimonio Hispano. España participa con Amador, Chico y Rita y Blackthorn.
* Septiembre | David Trueba, Recent Works | Miami, Coral Gables Art Cinema
La obra más reciente del guionista y director David Trueba, presentada por el principal exhibidor de cine de Florida, Nat Chediak. Con la presencia del realizador en Miami.
* Septiembre | New Urban Cultures from Spain | Nueva York, King Juan Carlos I Film Center
Repaso a las nuevas tendencias de la vanguardia audiovisual española con cuatro largometrajes, una selección de cortos y atención especial al mundo del videoclip.
* Septiembre – Enero | Festival of New Spanish Cinema | Seattle, San Francisco, Washington, Houston,etc.
Cuarta edición de un festival en gira por diez ciudades de los EE.UU. Con un programa centrado en subrayar la obra de los realizadores noveles y una audiencia en ediciones anteriores de 15.000 personas.
* Octubre | Recent Spanish Cinema | Los Ángeles, Egyptian Theathre, Hollywood
La meca del cine acoge a las profesionales más importantes de España que han contribuido significativamente a situar las producciones “Made in Spain” en la vanguardia del cine internacional.
* Octubre | Women and Spanish Film | Boston
La obra de las directoras españolas Icíar Bollaín, Isabel Coixet, Inés París o Marta Coll en la Universidad de Massachusetts, Amberst.
* Noviembre | Luis García Berlanga Film Retrospective | Nueva York, Lincoln Center
Antología del legendario director español que llevará sus films más conocidos al prestigioso Lincoln Center de NYC.
* Noviembre | AFI European Union Film Showcase | Washington D.C., AFI Silver
24 edición de la muestra de cine de la Unión Europea, con un repaso a lo mejor de la temporada en los países de Europa. España participará con Todas las canciones hablan de mí de Jonás Trueba y El Gran Vázquez de Óscar Aibar.
* Diciembre | Spanish Cinema Now | Nueva York, Walter Reade Theatre
Programa de mayor duración del Walter Reade Theatre, inaugurado en octubre de 1992, recorre año a año lo mejor del cine español reciente.
Para mayor detalle e información completa de todos los eventos, visita:
www.spainculture.us
*El Gobierno de España, —a través de la Oficina Cultural de la Embajada de España en Washington, y la red de Consulados e Institutos Cervantes en EE.UU— tienen como objetivo la promoción de una imagen contemporánea de España acorde a su actual creatividad, pluralidad y europeidad. Para conseguir dicho objetivo, se realizan anualmente diferentes actividades que refuerzan y estrechan lazos entre los dos países, prestando especial atención en su programación y actividades a la Comunidad Hispana en los EEUU. / La SPAIN-USA Foundation, financiada por el Ministerio de Cultura y la Dirección de Relaciones Culturales y Científicas de la AECID, fue establecida en 1999 para promocionar, apoyar y desarrollar actividades culturales e intercambios bilaterales entre EE.UU.
Si (
No(
