El Conselh d'Aran fotografía a la osa Hvala con sus dos cachorros

Este año se han localizado ya siete crías de oso, una de las cuales fue vista en el Còth deth Horo en dirección a Aigualluts, procedente probablemente de la Val d'Aran. Otra cría fue localizada en la Vall d'Aneu, y tres oseznos más han sido encontrados junto a su madre en la Vall de Cardós, a los que se suman las dos crías de Hvala. Con los oseznos nacidos este invierno, el número de osos de los Pirineos ronda los 40, según los técnicos del Conselh Generau d'Aran.