Boletín Cultural

INVITACIÓN הזמנה

Instituto Cervantes de Tel Aviv 

Miércoles 22 de octubre de 2014

05/06/2014, 19:00h Inauguración del ciclo de cine ecuatoriano. Por cortesía de la embajada de Ecuador

פתיחת סדרת קולנוע מאקוודור, באדיבות שגרירות אקוודור בישראל

 Proyección de:

Impulso. Dir: Mateo Herrera (2009)

 Aburrida y cansdaa de su vida en la ciudad, Jessica decide ir al acmpo para buscar a su padre.El camino le lleva a la vieja hacianda de sus tíos, cerca de Quito, un lugar de una naturaleza agreste y de profundos misterios. Solo en su tímido primo, Jessica encuentra la sombra de algún reflejo, y acaso a su alma gemela. (83 min.)

הקרנת הסרט:

דחף. בימוי: מטאו הררה, 2009

משועממת ועיפה מהחיים, ג'סיקה מחליטה לנסוע לאביה בכפר. בדרך היא נקלעת לאחוזה של דודוה, בקרבת קיטו, מקום מסתורי ואפל. רק בדודנה ג'סיקה מוצאת  מעין נשמה תאומה. 83 דקות



12/06/2014, 19:00h

Proyección de:

Abuelos. Dir: Carla Valencia (2014)

Dos historias extraordinarias, unidas por la marca indeleble de la sangre. La una, enclavada en el desierto de Atacama, Chile, signada por el compromiso político y por la muerte. La otra, que brota de los Andes ecuatorianos, y ceunta leyendas de magia e inmortalidad. En este documental, Carla Valencia cuenta la vida de sus abuelos: de Juan -comunista asesinado por la dictadura chilena, y de Remo- médico que quiere descubrir el secreto de la eternidad.(92 min.)

 הקרנת הסרט:

סבים. בימוי: קרלה ולנסיה, 2010

שני סיפורים. האחד מתרחש במדבר אטקמה, צ'ילה, בסימן מאבק פוליטי ומוות. השני, מתרחש באנדים של אקוודור. בסרט תיעודי זה קרלה ולנסיה מספרת את סיפור חייהם של שני סביה, חואן הקומוניסט שנרצח ע"י משטרהדיקטטורה בצ'ילה ורמו, רופא שרוצה לפצח את סוד חיי הנצח. 92 דקות

 

19/06/2014, 18:30h

Proyección de :

Mi corazón en Yambo. Dir: María  Fernanda Restrepo (2011)
El 18 de enero de 1988, en Quito, los hermanos Santiago de 17 años y de 14, desaparecen en extrañas circunstancias. Sus padres, se embarcan en la odisea de buscarlos. En el camino se encuentran con un Etado dispuesto a ocultar los verdaderos hechos. Este documental, narrado y dirigido por la hermana menor de los desaparecidos, cuenta con vértigo la ignominia y el crimen, y narra, con infinita ternura, el heroísmo y la perseverencia. (140 min.)

הקרנת הסרט:

לבי ביאמבו. בימוי: מריה פרננדה רסטרפו, 2011

ב-18 בינואר 1988 בקיטו האחים סנטיאגו נעלמים בנסיבות משונות. הוריהם פוצחים במסע כדי להתחקות אחר עקבותיהם. בדרכם הם נתקלים ברשע, אטימות וטיוח. סרט תיעודי של אחותם הצעירה של הנעדרים. 140 דקות

26/06/2014, 19:00h

 Proyección de:

En el nombre de la hija. Dir. Tania Hermida (2011)

Verano de 1976. Durante las vacaciones en la hacienda de los abuelos, Manuela, de nueve años, se ve atrapada entre los ideales comunistas de su padrte y los dogmas católicos de su abuela. Empeñada en defender las ideas de su padre, Manuela se enfrenta a primos y abuelos, pero su encuentro con el tío loco, oculto en la biblioteca de la casa, le lleva a enfrentarse a sí misma.

  הקרנת הסרט:

בשם הבת. בימוי: טניה הרמידה, 2011

קיץ 1976. במהלך החופשה באחוזת סבה וסבתה מנואלה בת התשע נקרעת בין האידיאלים הקומוניסטים של אביה לשמרנותה הדתית של סבתה. נחושה בדעתה להתייצב לצד אביה היא מתעמתת עם בני דודיה. מפגש עם דודה המשוגע הספון בספריית הבית מוביל אותה להתעמת עם עצמה

En español con subtítulos inglés. Entrada libre

 בספרדית עם כתוביות באנגלית. הכניסה חופשית