Literatura y Pensamiento / Literature and Thinking

Sinopsis: Las Tradiciones Peruanas se conforman por una cantidad invalorable de relatos históricos, cuyos argumentos concilian la ficción y la realidad, la narración de cada uno de ellos es bastante atractiva y mantiene al lector con el interés despierto, en cuanto al lenguaje, se utiliza uno de la época, con mucha formalidad y modismos. Cada historia que conforma Las Tradiciones Peruanas narra singularmente algún hecho histórico con menor o mayor relevancia según sea el caso, pero contadas de una manera muy informativa, y con mucha mesura para dejar entender algún consejo o moraleja en muchos casos.

Las Tradiciones Peruanas tienen un gran valor literario porque insertan una nueva modalidad de escritura que se rige entre lo narrativo y lo cronístico, sin bien no esa fuente verídica para investigar o atestiguar hechos históricos, la obra tiene un gran valor histórico porque representa a una sociedad limeña de la época, como su mismo título hace entender, son las tradiciones peruanas las que la obra muestra. Por eso su valor histórico, además de ser una de las obras que mejor permite mostrar y conocer la historia del Perú. Es una obra importante para quienes desean descubrir la literatura peruana.

Synopsis: Peruvian Traditions are formed by a number of invaluable historical accounts, whose arguments mix fiction and reality, the narrative of each is quite attractive and keeps the reader awake with interest, in terms of language, using one of the time, with much formality and idioms. Every story of Peruvian Traditions narrates some historical fact with more or less relevance as the case, but told in a very informative way, and very sparingly to leave any advice or moral of a fable in many cases.

Peruvian Traditions have great literary value because it inserted a new form of writing that is governed between  narrative and chronic, even if not to investigate the truthful source or witness historical events, the book has great historical value because it represents the Lima society at the time, as its title makes understanding, are Peruvian traditions which the work sample. So its historical value, as well as being one of the works that best allows show and discover the history of Peru. It is an important work for those looking to explore the Peruvian literature.