El Tango en España

Como tango ritual se escuchará el tema �Danza maligna�, interpretado por Carmencita Aubert con la Orquesta de la Granja Royal, grabación realizada en Barcelona , incluida en el disco compacto que acompaña al libro, que también presentado el pasado mes de junio en la Embajada Española en Buenos Aires. Como cierre del acto, bailará la pareja integrada por Mercedes y Alejandro, pertenecientes a la Escuela de Tango de la Sociedades Galega de Arantei, Vilamarín y A Peroxa.

Crónica del libro

A fines del pasado año se ha editado conjuntamente en Argentina y Alemania, el libro �El tango en España. El romance de un siglo�. Su autor es Juan Manuel Peña, Contador Público, estudioso e investigador del tango. Entre sus trabajos se cuentan �El Tango en el teatro Colón�, numerosos estudios sobre la música de Buenos Aires, entre otros �Marco Madrigal, un bandoneón entre bandoneones�, �Angel Condercuri, un bandoneonista olvidado� , �Las tres versiones del tango Silencio�, �Sanny Friedenthal�, �Cuando el tango llegó a la Universidad�, �Gabriel Clausi, otro fuelle con historia y �Ricardo Guiraldes y el tango Don Segundo Sombra�. Concienzudos trabajos publicados en la revista �Todo es Historia�, que va ya por el número 510 y en cuyo ejemplar de Enero, Peña desarrolla la trayectoria de �Eduardo Rovira, un renovador del tango�.

�El tango en España� fue un proyecto largamente acariciado por el autor residente en Buenos Aires. Este volumen de 350 páginas dividido en treinta y dos capítulos, hace un recorrido que comienza en los orígenes con el tango andaluz, la habanera, el tango de negros, los tangos zarzueleros, las cupleteras y tonadilleras, los primeros tangos y luego la historia en sí, con todos aquellos personajes, tanto de Argentina como de España, que consolidaron el prestigio y  la adhesión del público, respecto a la música del Río de la Plata en la península.

A título de muestra, me detengo en el capítulo cinco  que va del año 1922 hasta 1930, donde aparecen las orquestas españolas de tango, José Sentís, Joan Llosas, Vicente Climent, Francisco Martino, Eduardo Arolas, Roberto Emilio Goyeneche, �Ramuncho�, �Keppler Lais� y el tango �La cieguita�, Imperio Argentina y Celia Gámez.. No falta nadie. Desde el punto de vista periodístico, hay que resaltar la cantidad de publicaciones especializadas de Tango que aparecieron en España en aquellos años, y precisamente uno de los capítulos está dedicado a ellas, como en otro en exclusiva, (el VIII), cuenta la maravillosa historia de Carlos Gardel en la Madre Patria.

La crónica llega hasta nuestros días, son cientos los nombres que aparecen en ella. Y para completar un trabajo de dimensiones extraordinarias, el libro incluye un disco compacto con diez temas, algunos considerados auténticas rarezas por los coleccionistas, grabados entre los años 1920 y 1932, en Barcelona, Buenos Aires y Milán.

-------------------------

Rodolfo Ghezzi  es Académico por Madrid de la Academia Nacional del Tango de Argentina.