Despedidos de un hotel por hablar español en Nuevo México

A otro trabajador llamado Marcos, le dijo que se tenía que cambiar el nombre a Mark. Cuando Whitten decidió despedir a varios empleados por no hablar inglés delante de él, llegaron sus problemas: los miembros de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos (LULAC) se manifestaron delante del hotel acusándole de racista. El alcalde admitió que Whitten no ha hecho nada ilegal, pues los despidos los hizo porque sus empleados no le obedecían, aunque sí indicó que antes de comprar el hotel debería haber estudiado la historia y la cultura del pueblo, cuya historia se remonta a 1615.