"El viaje ha ido bien", explicó a la prensa Kevin al llegar a la estación de Nueva York procedente de Chicago, donde recibió tratamiento durante un año y medio en un clínica especializada debido al desequilibrio hormonal que padece. Por ello había viajado hasta EE.UU., para buscar un tratamiento en la Clínica Mayo de Chicago (Illinois).
Tras un viaje en tren que duró 21 horas, el joven y sus padres, René y Christiana, cogieron un taxi para dirigirse a un hotel de Brooklyn, al sur de Nueva York, donde se quedarán hasta la salida del barco, que partirá el martes 19 novembre.
Desde finales de octubre, la familia ha vivido en un hotel en el aeropuerto de Chicago tras la negativa de la aerolínea británica a embarcar al joven (que se mueve en una silla de ruedas motorizada y necesita oxígeno continuo y supervisión médica). Según British Airways, resultó "imposible acomodar al pasajero de forma segura".
"Mis padres son los que están más enojados", explicó Kevin. Su padre dijo que British Airways les había pagado "cinco noches de hotel" en Chicago, donde finalmente pasaron trece días a la espera de encontrar una solución.
"Si pudieron llevarlo (de Francia a Estados Unidos) con este problema en clase turista, debería de haber una manera de traerlo de vuelta a casa en las mismas circunstancias para que continuara con su tratamiento médico", denunció la madre de Kevin en un canal de televisión local de la CBS.
Mardi René Chenais explicó que, unos días después de la negativa de British Airways, Air France y Swissair les habían ofrecido sus servicios. Servicios que la familia declinó al no tener más dinero.
Finalmente el lunes decidieron tomar un tren de Chicago a Nueva York y regresar a Europa a borde del buque 'Queen Mary', que conecta con la ciudad británica de Southampton. "Hemos pagado 1.200 dólares por el tren y 2.200 por el barco. Ya no podemos pagar más", ha señalado el padre.
El martes, con ayuda del consulado de Francia, de la policía y de personal de la empresa ferroviaria Amtrak, se puso en marcha un dispositivo especial en la estación Pensilvania de Nueva York para recibir a Kevin y a su familia. Allí estarán hasta el 19 de noviembre, día en que zarpa el barco, que llegará a Southampton el 26 de noviembre.