El objetivo de esta colección será el de difundir y profundizar en el conocimientos de los autores brasileños en España y de los autores españoles en Brasil. Los volúmenes reunirán estudios de diversos autores, esencialmente de crítica literaria. Tendrá al menos dos series, cuyos directores serán Ascensión Rivas y Ángel Marcos de Dios, profesores ambos de la Universidad de Salamanca.

Para garantizar el objetivo de esta colección y su máxima difusión, los libros se publicarán en línea, en abierto, a través del portal web de Ediciones Universidad de Salamanca (http://www.eusal.es/) lo que permitirá que cualquier interesado, desde cualquier parte del mundo, pueda acceder a la lectura de los textos. Además se comercializará tanto en papel como en formato electrónico.

Esta colección inaugurará la sección En Línea, un planteamiento editorial innovador, que servirá a Ediciones Universidad de Salamanca para seguir avanzando en el desarrollo digital de nuevas líneas de difusión y de comercialización.